RSS
 

Archive for 五月, 2004

【文摘】美国士兵守则

31

1、 You are not a superman.
你不是超人。(不要无谓的冒险、不要做傻事)

2. If it’s stupid but works,it isn’t stupid.
如果一个蠢方法有效,那它就不是一个蠢方法。

3.Don’t look conspicuous – it draws fire. (This is why aircraft carriers
are called “Bomb Magnets”.)
不要太显眼,因为那会引来对方火力攻击。(这就是航母被称为“炸弹磁铁”的原因。)

4. Never share a foxhole with anyone braver than you are.
别和比你勇敢的战友躲在同一个散兵坑里。

5. Never forget that the lowest bidder made your weapon.
别忘了你手上的武器是由最低价的承包商得标制造的。

6. If your attack is going really well,it’s an ambush.
如果你的攻击进行得很顺利,那一定是你中了圈套。

7. All five-second grenade fuses will burn down in three seconds.
所有五秒的手榴弹引线都会在三秒内烧完。

8. Try to look unimportant because bad guys may be low on ammo.
尽量显得是一个无关紧要的人,因为敌人可能弹药不够了。(他会先打最重要的人)

9. If you are forward of your position,the artillary will fall short.
每当你要攻击前进时,炮兵往往也快要用完了炮弹。

10. The enemy diversion you are ignoring is the main attack.
那支你以为是敌军疑兵而不加注意的部队恰恰就是敌人的攻击主力。

11. The important things are always simple.
重要的事总是简单的。

12. The simple things are always hard.
简单的事总是难作到。

13. The easy way is always mined.
好走的路总是已被敌军布上了地雷。

14. If you are short of everything except enemy. You are in combat.
如果你除了敌人不缺,其它什么都缺,那你往往就要面临作战了。

15. Incoming fire has the right of way.
飞来的子弹有优先通行权。(挡它的道你就要倒大楣!)

16. If the enemy is in range, SO ARE YOU!!!
如果敌人正在你的射程内,别忘了你也在他的射程内。

17. No combat ready unit has ever passed inspections.
从没有一支完成战备的单位能通过校阅。

18. Things that must be together to work usually can’t be shipped together.
必须要装配在一起才能发挥效力的武器装备通常不会一起运来。

19. Radio’s will fail as soon as you need fire support desperately.
无线电通讯会有可能在你急需火力支援时失灵。

20. Anything you do can get you shot – including doing nothing.
你作的任何事都可能挨枪子儿 — 包括你什么都不做。

21. Tracers work both ways.
曳光弹可以帮你找到敌踪;但也会让敌人找到你。

22. The only thing more accurate than incoming enemy fire is incoming friendly fire.
唯一比敌人火力还精确的是友军打过来的炮火。(误射)

23. Make it tough for the enemy to get in and you can’t get out.
当你防守严密到敌人攻不进来时,那往往你自己也打出不去。

24. If you take more than your fair share of objectives, you will have more than your fair share of objectives to take.
如果你多报战功,那下次你会被给予超过你能力的目标让你去打。(自讨苦吃)

25. When both sides are convinced that they are about to lose, they are both right.
当两军都觉得自己快输时,那他们可能都是对的。

26. Professional soldiers are predictable but the world is full of amateurs.
专业士兵的行为是你能预测的,可惜战场上业余的士兵占多数,因此敌人的行为大部分是你所无法预测的。

 
 

【户外】2003.10 天津~太原,骑行(5xxkm)

29

天津——太原,2003.10.3-7

出发准备:

工具:车备胎一条、补胎工具、自行车组合工具、随车气筒,电池若干、车前灯、车后闪灯、头灯
食品:片面包一袋、香肠*2、煮鸡蛋*6、胶卷盒装盐
衣物:三件上袖T桖、两条瘦牛仔裤、袜子三双、内裤两条、骑行内裤一条、骑行半指手套一副、护腕一对
摄影:Canon G3 + CF128M + CF32M + 58mm转接环,EOS300 + EF28-90, 58mm CPL,28-135 遮光罩,其它零七八碎。(虽然没拍啥照片,但是还是带了好多。)
药物:不好意思,忘带了。


D1, 十月三日


时间 国道位置 当日里程 情况
10:30 0.00km 天津家里出发
12:50 G112,29km 王庆坨(自行车城)
13:55 G112,45km 51.35km 堂二里
14:43 G112,59km 65.63km
15:43 G112,? 81.69km 霸州
16:55 S333,? 100.00km 刚进入省道没多久
18:05 S333,112km 119.70km 白沟
18:45 S333,? 131.19km 容城 住下


费用:
¥ 20.0 住宿费2床位包间
¥ 9.5 晚饭,半斤饺子,煮老生米,啤酒


骑行参数:
最高速度: 34.5km/h
骑行距离: 131.19km
骑行时间: 06:39’57″
平均速度: 19.7km/h


D2, 十月四日


时间 国道位置 当日里程 情况
08:10 S333,? 0.00km 容城出发
09:24 G107,? 19.96km 徐水
10:25 G107,132km 33.44km 路边吃驴肉火烧
11:00 43.47km 保定市区
14:00 81.36km 望都
15:20 G107,206km 100.30km
16:05 112.00km 定州
20:30 185.51km 石家庄住下


费用:
¥ 4.5 驴肉火烧*2 + 小米粥
¥ 70.0 住宿费,单人间
¥ 17.0 晚饭,砂锅豆腐、砂锅丸子、啤酒


骑行参数:
最高速度: 41km/h
骑行距离: 185.51km
骑行时间: 09:57’08″
平均速度: 18.6km/h



D3, 十月五日


时间 国道位置 当日里程 情况
08:30 0.00km 石家庄出发
11:20 G307,349km 42.41km 井陉
12:20 G307,363km 57.73km 旧关、娘子关叉口
16:15 G307,405km 89.26km 柏木井(刚从老乡家讨了水)
17:40 111.72km 平定
19:00 122.15km 阳泉住下


费用:
¥ 50.0 住宿费,单人间,NND房间内不能洗澡还这么贵
¥ 20.0 晚饭,啤酒,砂锅豆腐,窝头片回锅肉,油饼


骑行参数:
最高速度: 45.5km/h
骑行距离: 122.15km
骑行时间: 08:22’02″
平均速度: 14.6km/h


D4, 十月六日


时间 国道位置 当日里程 情况
09:10 0.00km 阳泉资源招行所出发
10:05 9.02km 路标还有102km,一个小时才9km,出城前还买了两斤苹果
12:45 G307,470km 33.??km 进入晋中地区
15:25 G307,500km 62.85km
16:40 G307,515km 78.20km 平头菜基地
17:00 90.??km 上了一天的坡终于开始下坡
19:00 113.67km 太原住下,之前还遇到了老兄要请我吃饭
20:10 —— 骑车去火车站看票,因为自行车不允许近前,被罚10元钱
20:40 被请客吃饭


费用:
¥ 1.0 两斤苹果
¥ 35.0 住宿,两床位包间,房间内不能洗澡
¥ 10.0 被罚款


骑行参数:
最高速度: 49km/h
骑行距离: 113.67km
骑行时间: 09:02’36″
平均速度: 12.5km/h



D5, 十月七日


中午被请客吃饭
然后去晋祠看了看(没进去)
16:30坐大巴返京,23:40到达北京丽泽桥东


费用:
¥ 9.5 打车
¥120.0 大巴太原——北京车票
¥ 50.0 自行车托运费用
有公共汽车票等散钱不算了。



总结,本次独行活动,住宿还是花钱太多了,吃饭上其实也还可以省一点。起床应该早一点,这次觉得反正就是四天的行程就没太紧张。

 
 

2003.08 CNDEV 出游活动:北京雁栖湖骑行

29

2003年8月2日


===============================================================
 CNDEV 20030802 出游活动安排:北京雁栖湖骑行
===============================================================
活动主题:走进怀柔
活动日期:2003年8月2日
活动类别:自行车骑行
报名办法:在 http://www.cndev.net/~gosports 区回贴
收费标准:AA
集合时间:8月2日早晨7:30(请提前早餐),7:45出发
集合地点:大钟寺城铁站南侧(联想东桥下)
     到中关村绕路的朋友,8:30 在三元桥中旅大厦下集合,8:50出发
骑行路线:联想东桥(北三环)——中旅大厦——三元桥——
     ——四元桥(京顺路)——枯柳树环岛——怀柔——雁栖湖
     视人员情况,也可以到慕田峪长城下


—————————————————————
路段说明:
  三元桥——枯柳树 25km
  枯柳树——怀柔  24km
  怀柔——雁栖湖 14km
  怀柔——慕田峪  23km 有5公里左右小上坡
—————————————————————
活动内容:
1、早上出发后,除途中休息外约11:30到达怀柔,12:30到达目的地。
2、自游活动或回怀柔午饭。
3、返程。
4、回城FB。
—————————————————————
后援支持:
1、本次活动无汽车后援。
2、本人会带两条26×1.9/2.125 山地内胎,刹车皮一对。常用修车工具。
3、如果有人车有大故障,不能行动,打辆车即可。(机率比较小)
—————————————————————
出行注意:
1、本次活动无保险,京顺路车多,注意安全
2、外出活动以绿色环保为标准,不准随地乱扔不可降解的物品。
—————————————————————
携带物品:
1、自备用水(0.5~1升),不要带碳酸饮料
2、可以带一些补充体力的食品
—————————————————————
第一次出行人员提示:
1、延路补给很多,不用担心没水、车坏没法走的问题。
2、虽然没力气可以打车,但是我们的活动不提倡这个。
3、自行车建议用变速山地车或公路车,如果您以煅炼身体为主要目
  的话,普通车也可以,不过要保证刹车正常。
4、普通自行车日常平均速度 10-15km/h,稍快一些 20km/h
  变速山地一般可以 18-25km/h,稍长距离可保持在 20km/h
  日常走路时速 4-5km。
  我说的都按正常体力的人说,别把自己想得太弱质。
5、夏季炎热,记得带擦汗毛巾。背包背在背上比较热,腰包甚好。
—————————————————————
工作安排:


总策划:没脾气2x
总指挥:没脾气2x
后 勤:没脾气2x
机 修:XXX
摄 影:XXX
电 话:13683547474(没脾气2x)
集合联系人:
  联想东桥集合地点:13683547474(没脾气2x)
  中旅大厦集合地点:———–(大鱼儿)

 
 

【户外】2003.07 CNDEV 香八拉

29

2003年7月27日


香山、八大处、陈家沟、黑石头村 拉练。

 
 

【户外】2003.07 CNDEV 出游活动:八达岭骑行

29

2003年7月12日


  程序员们、IT们、各界朋友们,你的工作很劳累吗?让我们离开
人间的烦恼,推掉兼职工作,换掉加班的时间,解掉我们的裤带……
换上运动装,走出工作室到郊外运动吧。


  出游活动与打球的区别在于,出游活动,不仅仅是煅炼身体,它
更主要的是寻找另一种人生。


===============================================================
 CNDEV 20030712 出游活动安排
===============================================================
活动主题:不要加班,走出来看看
活动日期:2003年7月12日
活动类别:自行车骑行
报名办法:在 http://www.cndev.net/~gosports 区回贴
收费标准:AA
集合时间:12日早晨7:00(早餐、点名、分组、确认路段)
集合地点:知春路城铁南侧
骑行路线:知春路城铁——清河环岛——昌平环岛——南口——
     ——居庸关——八达岭(60km)
—————————————————————
路段说明:
  知春路——南口 基本为平路 40km
  南口——八达岭 山路,主要为上坡 20km
—————————————————————
活动内容:
1、早上出发后,除途中休息外约12:00到达目的地并当地进行午饭。
2、自游活动(活动时长另议)。
3、返程。返程时间大概要比去时少一个小时。返程路线是否变化可以
  再议。
4、回城FB。
—————————————————————
后援支持:
1、本次活动无汽车后援。
2、本人会带两条26×1.9/2.125 山地内胎,刹车皮一对。常用修车工具。
3、如果有人车有大故障,不能行动,那么打辆车就行了。(机率比
  较小)
—————————————————————
出行注意:
1、本次活动无保险,有山路,参加人员自备安全用品
2、外出活动以绿色环保为标准,不准随地乱扔不可降解的物品。
—————————————————————
携带物品:
1、自备用水(0.5~1升),不要带碳酸饮料
2、可以带一些零食
—————————————————————
第一次出行人员提示:
1、延路补给很多,不用担心没水、车坏没法走的问题。
2、虽然没力气可以打车,但是我们的活动不提倡这个。
3、自行车建议用变速山地车或公路车,如果您以煅炼身体为主要目
  的话,普通车也可以,不过要保证刹车正常。
4、普通自行车日常平均速度 10-15km/h,稍快一些 20km/h
  变速山地一般可以 18-25km/h,稍长距离可保持在 20km/h
  日常走路时速 4-5km。
  我说的都按正常体力的人说,别把自己想得太弱质。
  不要怕山路,山路可以推。
5、夏季炎热,记得带擦汗毛巾。背包背在背上比较热,腰包甚好。
—————————————————————
工作安排:


总策划:没脾气2x
总指挥:没脾气2x
后 勤:没脾气2x
机 修:XXX(反正我只带工具不管修,哈哈)
摄 影:——
电 话:13683547474(没脾气2x)

 
 

【户外】2003.06 黄草梁、灵山,两日穿越

29

2003年6月22日

 
 

【户外】2003.06 北京~门头沟斋堂水库 骑行往返(80km*2)

29

2003年6月8日

 
 

【户外】2003.05 非典北戴,骑行(350km)

29

非典最时期由北京出发至北戴河、秦皇岛、山海关、老龙头、天津、北京



  • 4月30日中午北京出发,当晚12时,到达河北玉田
  • 5月1日到达庐龙
  • 5月2日中午到达北戴河,下午玩耍一阵后继续出发,晚上到达山海关
  • 5月3日上午出发去山海关、老龙头,下午赶4点左右的火车回到天津
  • 5月4日在天津骑车转转
  • 5月5日从天津骑车回北京




我从102国道出北京时。给全付武装的检疫人员拍照,被警察抓到了。问我是干什么的是记者还是干嘛的。我说我是玩的。
民警同志教导我不要瞎拍,并有检查的让我把照片删了,还好用的是数码,要是光学相机我的卷就别想要了。
快进入玉田时,被检疫人员在黄线内三米外查了体温,并且不允许我们坐在旁边的椅子上。
在这之前有个大发跟了我们有两三公里,追到我们在检疫站停下来时,下来两个民兵威吓着我们为什么叫我们我们不停下来。
在玉田时11:30,找了好久住宿的。街上无人无灯。二十四小时的药房也不卖药了。说大夫放假回家了。
找到一个老说歹说我们是从甘肃来的,服务小姐别和我们说话别戴上了口罩。


过了丰润后面榛子镇的杏山收费站后那段路上有打药的。
到了沙河驿,买水果的老农问我们是哪的,我们自称甘肃的,他说你要是北京的我就不能卖给你。
进入庐龙时,被查体温。
庐龙的宾馆与全世界一样都不招待外(地)宾。只有一家没拦住我们进去,然后说让我们到县医院体检拿证明来。
我们找了一个多小时县医院后,县医院的设备差、防疫措施差、医务人员人品差、价格高达每人75,我们没做。
回到那家宾馆和人家说我们从嘉裕关过来的才进去。结果还不错,人家对我们关照,三星级宾馆最好套房要了我们一共150。


庐龙山区快过去的一个小卖部,同样问我们是不是北京来的,小心翼翼的给我们拿矿泉水。
我们问他们为什么不带口罩,他们说他们这空气好,不用带。不过说着说着就进来一个全口罩装的司机进来买烟。
到了北戴河入口,口罩警察问我们是哪的,问了一问但并没有查身份证和验体。北戴河里面没有戴口罩的。连人都没几个。
中午吃饭时找了住宿。全北戴河大部分餐馆、小店停业。海鲜便宜。开京字牌车的人是进不来了。除了京O一系列。
北戴河海滨零零散散几个人。老虎石公园八块钱门票。我去了好几次北戴河都没进去,这次说了两句就免费进去了。


下午过去登记住宿,发现我们其中有天津身份证。说市里有规定,一号原则北京山西广州不能接待。
二号原则,天津等疫区的人不能接待。甘肃的可以(他们不知甘肃也有嘛?)。并且警察局局长在对面那站着呢。
我们过去找局长说,局长到没啥特别大的架子,至少他没有坐着,只是让我“站在那就行了”。
有人说他们单位可能可以住,跟了他们上去,原来是天津起士林招待所。他们老板不在。打电话给老板老板似乎不同意。
出来后我把一路上所有的垃圾都扔在了北戴河绿化着的路边早地上了。
然后去秦皇岛。到是没有看到秦皇岛市民戴口罩的。不过火车站的服务员戴着,偶有没戴着的,自己出来进去捂着鼻子和嘴。
秦皇岛没有禁宾馆,但是关门的不少。没人住啊。住了一个没水的宾馆。


去山海关吃早点的时候知道山海关的孩童们放假二十天。
天下第一关的城楼不让进。不像北戴河海滨是软规定,他是硬规定。
去老龙头,开着门,但没人卖票,你要是往里走,就有人喊你。
我躺在门口休息,一会有个开着车的过来,我给他让开路,他还不走,牛逼哄哄的问我们把东西扔在这在这坐着是什么意思。
他说不知道的以为我们在这示威呢,让我们去别的地方待着这是门口。是阿,没有人进的门也叫门口,档他一下路他就要说个没完。
我们从旁边绕了过去到了老龙头海边,人不是很少,但肯定比往年少了许多,后来从城墙那头爬进了老龙头里边。


回秦皇岛后坐火车回天津。火车站工作人员处理托运的效率让我们没有赶上还差30分钟开的火车。
经全武装的检票员上了火车。有一对北京人坐火车返回,这俩人坐了四个小时火车从北京去秦皇岛玩,到秦皇岛火车站,愣是没让出站。
车上必须开窗。30% 戴口罩的。在车上我们带着耳机的弟兄和打着磕睡的我还制止了一个捡别人掉的100块钱的行为。
进天津。装好自行车,从地下通道骑到出站口,主动下车检疫。穿白大褂跟我唠叨半天我不应该在地下通道里骑自行车。
填好表,扛车上楼梯,民警同志关切的问我,为什么不骑上去了。
黄线两框,双脚站入。看对面的一个红点。然后就让我走了。我是不是让人家克隆了记忆我都不知道。
出站,有车站门口接客的司机说,这才叫自己有车的。
我和他们定的是后广场,后广场不让出,我骑车到了天桥。没敢骑上去(现在胆小了,两年前还能上去呢)。上去后发现他们过来了。


走,回。到家。过了两天我妈说居委会大娘找她了,说“你们儿子回来了似吧?按说应该登记呀(天津味,三声)”

 
 

2002.12 北京,四惠东地铁站——古城地铁站,步行

29

 
 

2002.11 北京,香山~八大处~模式口,游走

29

2002年11月16日